Sector De Mujeres - WMW Guatemala

[Español a continuación - abajo]

EMERGENCY ALERT!! On Thursday night, March 7, 2019 (the night before International Women's Day - IWD), the offices of Sector de Mujeres (the World March of Women chapter in Guatemala) was vandalized and robbed. Sector de Mujeres is a LEAD ORGANIZER of the annual IWD march and rally in Guatemala City. This year the annual IWD march was dedicated to the 41 girls who died in a fire at an orphanage near Guatemala's capital in March of 2017. These young girls were speaking out against the sexual and physical abuse that was happening inside the orphanage. As punishment for exposing the truth, these girls were locked up in a small room. Security guards actively ignored their screams when a fire (surely intentional) broke out. 41 girls died in the fire. 15 survived.

Please help GGJ & the WMW chapter in the U.S. raise money for our comrades in Guatemala. All of their equipment, computers, files, office funiture, was either stolen or smashed and vandalized beyond repair. While this is a huge setback, Sector de Mujeres continues their grassroots feminist work in Guatemala and the IWD march, memorial and dedication happened on March 8th, despite efforts from the state to repress feminist resistence.

GGJ's Feminisms & Gender Justice Organizer, Ana Orozco, was in Guatemala City for International Women's Day this year, and was able to capture photos of the memorial tribute to the 41 girls (see below).


¡¡ALERTA DE EMERGENCIA!! La noche del jueves 7 de marzo, 2019 (la noche anterior del Día Internacional de las Mujeres), las oficinas del Sector de Mujeres (el capítulo de la Marcha Mundial de las Mujeres en Guatemala) fueron objeto de vandalismo y robo. Sector de Mujeres es un LÍDER PRINCIPAL en los esfuerzos de organizar la marcha anual del Día Internacionl de las Mujeres en la ciudad de Guatemala. Este año, la marcha anual del 8 de marzo se dedicó a las 41 niñas que murieron en un incendio en un orfanato cerca de la capital de Guatemala en marzo del 2017. Estas jóvenes anunciaron publicamente el abuso sexual y el abuso físico que estaba ocurriendo dentro del orfanato. Como castigo por exponer la verdad, estas chicas estaban encerradas en una habitación pequeña. Los guardias de seguridad activamente ignoraron los gritos de las niñas cuando empezó el incendio (seguramente intencionalmente). 41 niñas murieron en el fuego. 15 sobrevivieron.

Por favor ayude a GGJ y al capítulo de la MMM - EEUU, a recaudar fondos para nuestrxs camaradas en Guatemala. Todos sus equipos, computadoras, archivos, muebles de oficina, fueron robados o destrozados sin posibilidad de reparación. Lo que ocurrió es un gran obstáculo, pero el Sector de Mujeres continuarán su trabajo feminista en Guatemala y la marcha, el memorial y la dedicación del 8 de marzo se llevaron a cabo, a pesar de los esfuerzos del estado por reprimir la resistencia feminista.

La Organizadora del Feminismos y la Justicia de Género de GGJ, Ana Orozco, estuvo en la Ciudad de Guatemala para el Día Internacional de la Mujer este año, y pudo capturar fotos del homenaje conmemorativo a las 41 niñas (ver las fotos abajo).

 

      

Total Amount
Contact Information
First and last name will be shared with other visitors to the site.
Your state/province and country of residence will be shared with others so folks can find others in their community.
Credit Card Information
*
*
*
 
Billing Name and Address
*
*
*
*
*
*